Professional real estate services in metro Boston area

前言 

寒假是父母来美探望留学生的高峰期啦,大家都计划好了怎么带家人游遍美帝了吗?父母出发来美之前,不要忘了check一下该做的准备是否都已到位哟。小编特别准备了父母来美乘飞机过关必备checklist,这一份超全的清单一定要让父母收藏!

海关申报表

美国海关申报表

海关申报表英文Customs Declaration Form,家人同行则一个家庭填写一份即可。用大写英文填写,可以在飞机上找空姐要一份中文版本的方便填写。

填写说明:

1.  Family Name (姓),First(Given) (名),Middle(中间名)不用填

2. Birth date(出生日期),Date(日),Month(月),Year(年)

3. Number of Family members traveling with you(随行家庭成员人数)
填阿拉伯数字即可 如只有自己一个人,填0即可

4. (a) U.S Street Address(hotel name/destination)在美国的地址街名(旅馆名称/目的地)
    (b) City(市)
    (c) State(州)
    这一项记得提前告诉爸妈哦

5. Passport issued by(country)发照地(国家)

6. Passport number(护照号码)
    例:Gxxxxxxxx

7. Country of Residence(居住国)

8. Countries visited on this trip prior to U.S. arrival(这次抵达美国之前曾去过的国家)
    如果之前没有去其他地方就不用写

9. Airline/Flight No. or Vessel Name(航空公司/班机号码或船名)
    例:AAxxx

10. The primary purpose of this trip is BUSINESS: YES NO(此次旅程的目的主要是商务:是 否)

11. I am (We are) bringing(我/我们携带)
    (a) fruits, vegetables, plants, seeds, food, insects: Yes No
  (水果,植物,食物或昆虫:是 否)
    (b) meats, animals, animal/wildlife products: Yes No
  (肉类、动物或动物/野生动物制品: 是 否)
    (c) disease agents, cell cultures, snails: Yes No
  (带病原体、细胞培养或蜗牛: 是 否)
    (d) soil or have been on a farm/ranch/pasture: Yes No
  (土壤或你曾经去过美国境外的农场或牧场:是 否)

12. I have (We have) been in close proximity of (such as touching or handling) livestock outside:Yes No
   (我/我们有靠近(触碰或接触)过牲畜: 是 否)

13. I am (We are) carrying currency or monetary instruments over $10,000 U.S. or the foreign equivalent: YES NO
  (我/我们携带现金或财物品,其价值超过一万美金或相当于一万美金的外币: 是 否)

14. I have (We have) commercial merchandise: (article for sale, samples used for soliciting orders, or goods that are not considered personal effects) YES NO
   (我/我们有携带商品:(贩卖物品、商业样品或任何不属于个人所有的物品) 是 否〉
      第11项到第14项一般全部在NO(否)的空格里打勾即可

15. Residents – the total value of all good, including commercial merchandise I/We have purchased or acquired abroad, (including gifts for someone else, but not items mailed to the U.S.) and am/are bringing to the U.S. is:
  (美国居民 – 我/我们带入美国所有物品(包含商品及礼品,但不包含邮寄入美国的物品)的总价值为:)
     Visitors – the total value of all article that will remain in the U.S., including commercial merchandise is:(观光客 –  将留在美国境内的物品价值为(包含商品)):

– 最后在海关申报单最后一行打叉的地方签名
– 签名的右边填写日期
– 如果有申报的物品请填写在背面,没有的话背面空白就可以

 

过关流程

美国海关入关

需要带好的文件:
– 本人护照 (最最重要!!!!)
– 孩子的i20和护照复印件
– 财产证明
– 邀请信
– 机票
– 给海关的信

随着人流走,进入海关程序,入关有两种类型:

第一个是美国公民和永久居民的 (US Citizens and Permanent Residents);
第二个是给非美国居民的 (NonResidents/Foreign Nationals)。

注意事项

美国入关

入关时,不能用手机打电话,不能拍照。拿好准备好的的材料。等排到的时候,可以把给海关的信先给海关看,然后递上所有材料(一个一个给的话可能给不到他想要的文件) 。

如果还有别的问题,他会找会说中文的人来协助你,如果没问题了,他会让你站到摄像头前拍个照,通常他会用手指一下摄像头,所以这个很好理解,你只需盯着摄像头直到他喊”OK”为止。

下一步就是按指纹,两只手的大拇指,有时候只需一只手就可以,这个可以看他举起哪只手你就先放哪只就好啦(一般进行到这步,就没有问题啦)。海关申报表他会还给你,因为一会儿会用到。

到达

美国入关

过了海关就到达最终目的地,所以过了海关就找标着“baggage claim”行李提取处,按照屏幕上指示到转盘拿行李,拿上行李要入境了。

这里会有人过来抽查,有没有带不能带的东西入境。然后掏出卡片:我不会说英语,和我没有带任何违禁物品。(I don’t have any forbidden objects or anything to declare.)然后有人会来收海关申报表,然后顺着标着“arrival”的箭头就能到出口了!

飞机上基本英语用语

飞机上基本英语用语

一般来说菜单会放在座位前方的椅背上,所以点餐的时候只需要爸妈指给她们看就行。
1. The first one please. (第一个)
2. The second one please. (第二个)
一般美国航空公司就是鸡肉饭牛肉饭,就是Chicken or Beef。

每隔一段时间会有乘务员推着小车送酒水饮料,她们一般会问:Anything to drink? (意思是:你想喝点什么?)如果不需要的话就说No thanks,如果需要的话可以指着想要的一种给她看:
(1) Hot water, please.(热水,谢谢。)
(2) Hot tea, please. (热茶,谢谢。)
(3) Orange juice, please.(橙汁,谢谢。)
(4) Apple juice, please.(苹果汁,谢谢。)
(5) Water, please.(矿泉水,谢谢。)
(6) Coke without ice, please.(可乐,不加冰,谢谢。)
(7) Coke with ice, please. (可乐,加冰,谢谢。)