Professional real estate services in metro Boston area

前言 

MBTA票价

MBTA(全称Massachusetts Bay Transportation Authority),是提供大波士顿地区公共交通服务的政府机构。MBTA提供的交通方式只要有公交车、地铁、通勤火车、轮渡和接驳车等。MBTA简称为“T”,在波士顿坐地铁也可以叫“坐T”,地铁站出入口也可以看到大大的“T”字logo。

最近,MBTA发布了年内车票调整的提案,那么现在的票价是多少,手里的这张Pass还能在哪些地方使用呢?小编为您细致整理!

单程票价 

MBTA票价

其中,乘坐公交车(Local Bus)和地铁(Subway)时,使用CharlieCard支付单程车票比使用现金或CharlieTicket收费低一些,CharlieCard可以说是日常最普遍的支付方式了。通勤火车(Commuter Rail)和轮渡(Ferry)按距离远近收费不同,CharlieTicket和mTicket在这两种交通工具上成为主要支付方式。若要偶尔使用这些交通工具出远门,可以使用MBTA的网站查询具体价格:

– 火车:https://www.mbta.com/fares/commuter-rail
– 渡轮:https://www.mbta.com/fares/ferry

票价减免 

MBTA为部分乘客推出车票减免政策,包括军人、警察、消防员、政府官员等人群出示相关证件后可以免票。

 盲人和11岁以下儿童在1位支付车票的成人的陪同下也可免费,1位成人最多带2位儿童。残疾人、65岁以上老年人、部分初高中学生以及受政府资助的青年人可获得车费减免。具体参见:www.mbta.com/fares/reduced。

还有一种可以优惠情况是单程换乘(one-way fare discount),这对于只对使用同一张CharlieCard支付车费的乘客有效。以下是可获得换乘优惠的乘坐方式:

MBTA票价

MBTA Pass 

MBTA票价

MBTA共推出三种不同时间长短和面向不同交通工具的Pass:

– 单日票(1-Day Pass):$12.00
   CharlieCard:地铁、本地公交畅行;
   CharlieTicket:地铁、本地公交、内港渡轮、通勤火车1A区域内畅行;

– 7日票(7-Day Pass):$21.25,同上 

– 单月票(Monthly Link Pass,含优惠票):同上

– 单月公交票(Monthly Local Bus Pass):$55.00,本地公交畅行(不含银线SL1、SL2);

– 单月快速公交票(Monthly Inner/Outer Express Pass):$128.00/$168.00,
   CharlieCard:地铁、本地公交、快速公交畅行; 
   CharlieTicket:地铁、本地公交、快速公交、内港渡轮、通勤火车1A区域内畅行;

– 单月通勤火车票(Monthly Commuter Rail Pass),根据乘坐距离定价不同:
   CharlieTicket:$84.50 – $398.25,地铁、公交、Charlestown渡轮(Zone 6及更远区域的Pass)、票价对应区域内火车畅行;
   mTicket:$74.50 – $388.25,仅限通勤火车上使用,票价对应区域内畅行;

– 通勤火车10次票(10-Ride):$22.50 – $125,购买日起90天内有效;

– 单月渡轮票(Ferry Monthly Pass),根据乘坐距离定价不同:
   CharlieTicket:$84.50 – $308.00;
   Charlestown CharlieTicket:Charlestown渡轮、地铁、公交、通勤火车1A区域内畅行;
   Hingham/Hull CharlieTicket:所有渡轮航线、地铁、公交、通勤火车1A-5区域内畅行;
   mTicket:$74.50 – $298.00,仅限渡轮上使用;

此外,部分企业、中学、高校以及大型团体都能通过Institutional Pass Program获得更大的优惠。详情参见:www.mbta.com/pass-program。

涨价提上日程

MBTA票价

就在上月底,MBTA公布了一项涨价提案。其中,地铁票价将涨15美分,至2.4元,公交票价将涨10美分,而广受欢迎的月票将涨价5.5元,至90元。整个票务系统涨价幅度约为6.3%。接下来两个月官方若批准该案,新票价将于7月1日正式生效,这也是2012年以来MBTA系统的第4次涨价。

不过,好消息是MBTA地铁新列车已经陆续开始测试和投入运营了,大家也很快可以乘坐新型的绿线列车和Made in China的橙线列车了。